Как улучшить восприятие английского на слух: гайд из советов и техник

Многим учащимся знакома ситуация, когда текстовый материал кажется легким, но понять его в "аудиоформате", особенно в исполнении носителя, затруднительно. Эта статья поможет разобраться в причинах слухового барьера и найти эффективные советы по усовершенствованию восприятия английского на слух.

Препятствием для аудирования является все, что мешает вам распознавать, понимать и точно толковать вербальное сообщение, которое вы получаете.

Мы обсудим четыре причины слухового барьера на пути эффективного аудирования ⬇️

НО сначала отметим, что кроме них существует еще одна, и она не зависит от внешних обстоятельств – это тип восприятия информации человеком. Есть основные пути познания мира – глаза, уши, прикосновения и движения. Если человек обрабатывает всю информацию, которую получает, через уши, то его типичный метод познания - слушать и обсуждать. Если это не так, то нужно больше уделять внимания аудированию 🙃

Не огорчайтесь, это нужно воспринимать как "данность".

Рассмотрим внешние причины слухового барьера.

• необычность звучания речи

Ритм, интонация, артикуляция, фонетический состав в английском отличаются от украинского, что естественно вызывает трудности. Но только вначале 😉

• акценты и вариации произношения

Английский язык имеет множество диалектов и акцентов, которые могут изменять даже знакомые слова до неузнаваемости. А еще не будем забывать о дефектах речи разных людей, врожденных или приобретенных. Кто-то шепелявит, кто-то заикается, кто-то картавит. Хорошая новость в том, что преодолевать отклонение от произношения своего собеседника можно благодаря постоянной практике аудирования с носителями.

• отличия в лексическом составе

Разговорная речь наполнена сокращениями, сленгом, банальными упущениями звуков и даже целых слов (привет, американский английский!). Конечно, она отличается от написанной, потому и тяжела на слух.

• нехватка словарного запаса

Даже при достойном знании грамматики, ограниченный запас слов мешает восприятию и, что важнее, пониманию предложений в природном контексте.

• высокий уровень услышанного

Быстрая динамическая речь, наполненная сленгом и разговорными оборотами, может загнать в тупик начинающих. Здесь все тоже исправляется практикой и обретением продвинутого языкового уровня.

Для начала разберемся, зачем улучшать восприятие английского на слух. Особенно тем, у кого другие навыки развиты высоко.

Понимание на слух – это способность различать и интерпретировать устный язык в разных ситуациях и контекстах. К сожалению или к счастью, без этой способности невозможно качественно интегрироваться в англоязычную среду. Итак, если ваша цель - обучение, трудоустройство или жизнь в англоязычной стране, развить навык аудирования - топовая необходимость.

Недаром аудирование вместе с говорением выносятся в отдельную часть на международных экзаменах 😉 🙌

Ключевой совет от нас – изучать язык в англоязычной среде. Восприятие английского на слух в кругу носителей молниеносно ускоряет результат. Аудирование в разговорных клубах – мы об этом! Ведь англоязычную среду можно создать искусственно и speaking club становится идеальным инструментом. Поэтому мы всегда непрерывно проматываем наши разговорные онлайн-клубы с носителями из разных уголков англоязычного мира 😈 Это живой американский и/или британский (с акцентами 👌) английский у вас дома!

Теперь к точечным практическим советам в обучении:

• Слушайте простые аудио с контекстом

Начинайте с видео- и аудиоматериалов, где есть текстовая поддержка. Это могут быть подкасты или обучающие серии, имеющие сопроводительные скрипты.

• Развивайте пассивное слушание

Заняты домашними делами? Прекрасно, включайте английские записи на фоне – песни, любимые каналы YouTube, аудиокниги и т.д. Старайтесь привыкать к разным интонациям, акцентам, дефектам произношения и темпам речи.

• Повторное прослушивание

Прослушивание одной аудиозаписи несколько раз – эффективный метод улучшить восприятие деталей. Прокручивая сложные диалоги по нескольку раз, можно постепенно понять их. Для практики повторного прослушивания можно составить алгоритм действий, например:

• день 1: отведите отдельное время и прослушайте подкаст, используя скрипты
• день 2: слушайте тот же подкаст в рандомный момент без скриптов
• день 3: слушайте в произвольное время в последний раз, делая заметки о том, что вы ЕЩЕ услышали на этот раз, возможно что-то новое
• день 4: напишите описание подкаста или запишите свое устное описание на видео.

Конечно! Только разнообразие диалектов и просторечий может привести ваше аудирование к уровню профи. Не сразу, конечно 😎

Знание английского языка не ограничивается стандартным акцентом, часто известным как BBC English или Received Pronunciation (RP). В самой Великобритании он, хоть и ассоциируется с высокообразованной английской элитой, но не распространен среди простых людей.

Живой английский богат разнообразными акцентами, каждый из которых имеет свои фонетические и лексические особенности. Регулярное восприятие их на слух поможет развить навык аудирования. Более того, продвинуться в социально-культурном аспекте - акценты разных регионов становятся не только полезной языковой практикой, но и важным культурным опытом.

Чтобы эффективно развивать навык аудирования, важно подходить к этому процессу систематически и интерактивно.

Система действий необходима для дисциплины, регулярности и ответственности в практиках.

Интерактивная составляющая необходима для поддержания живого интереса к занятиям.

• Что слушать

Не принципиально важно, главное - чтобы вас зажигала тема или спикер. Ключевая ваша задача здесь – разнообразие. Мозг – гиперактивный орган, ему нужно все время переключаться на что-то другое. Так что лучше, если вы будете переключать его на вещи, которые нужны ВАМ. Меняйте темы, структуру текстов, форматы их обработки. Относительно материалов – в ход должно идти все, что под рукой – от подкастов, кулинарных шоу и интервью до банального радио во время путешествия.

• Как слушать

Активно – это самое главное. Выделите не менее 15 минут ежедневно на полное погружение в аудиоконтент, избегая любых отвлечений.

Начните с прослушивания 1-2-минутных фрагментов аудио или видео. Будьте максимально внимательны к содержанию, концентрируясь на деталях — произношении, акцентах, интонациях. Затем переходите к более длинным записям.

Как мы говорили выше, важно повторно прослушивать контент. Выберите одну запись и слушайте ее каждый день в течение недели. Это позволит глубже понять текст, обратить внимание на мелочи, которые сначала могли остаться незамеченными.

Результаты зависят от интенсивности практик, вашего языкового уровня и индивидуальных способностей усвоения нового. Впрочем, в среднем проявление положительных результатов может происходить так:

1. Первые улучшения. Через 2-3 недели регулярного слушания (15-30 минут в день) вы заметите, что начали понимать больше.
2. Ощутимый прогресс. За 3-6 месяцев ваш слух значительно адаптируется к разным акцентам и скорости +- стандартного произношения.
3. Полная уверенность. Регулярная практика в течение года сделает восприятие английского приближенным к автоматическому (речь не о сложных акцентах).

Понимание английского на слух – это не магия, а упорная работа. Важно слушать регулярно (да, мы надоели с этим, но это единственный действенный способ!). Выбирайте материалы в соответствии со своим уровнем и погружайтесь, отложив в сторону соцсети и мессенджеры (конечно, если они не служат материалами!).

Не забывайте, что главное – это наслаждение от процесса обучения! Начните уже сегодня, и вы удивитесь, что аудирование и английский в целом – это вкусно!