TikTok и современный английский: тренды, неологизмы, новая культура речи

Сегодня это социальные площадки, формирующие культуру, поведенческие модели и, конечно, язык.

Если раньше источником языковых изменений были литература и телевидение, то сегодня один из главных генераторов нового английского – TikTok.

Английский всегда был гибким и открытым к изменениям, но скорость этих изменений в цифровую эпоху выросла в разы. Соцсети создали среду, где новые слова появляются, несколько недель тестируются аудиторией и далее два сценария развития событий:

1. новые слова исчезают и никто о них не вспоминает, кроме человека, который это придумал;
2. новообразования закрепляются в культуре и становятся неотъемлемой частью языка.

Наибольшим количеством новых слов и выражений может похвастаться TikTok, ставший онлайн-ускорителем языковой эволюции. Алгоритмы подхватывают яркие фразы, забавные интонации или новые формулировки - и в считанные дни их повторяют миллионы пользователей. Таким образом, сленг становится массовым, а неологизмы - частью повседневного английского, даже если они ничего не означают, вот как например Six seven - интернет-выражение, которое стало мегапопулярным в 2025 году в TikTok. И не имеющее устойчивого значения:)

 Короткий видеоконтент социальных сетей диктует свои правила: за 20-60 секунд нужно привлечь внимание, передать эмоцию и донести смысл.

Поэтому вот что мы наблюдаем в соцсетях:

• оптимизация речи, сокращение фраз;
• использование максимально простых слов;
• появление новых глаголов и прилагательных;
• активное использование сленга.

В результате речь становится более экспрессивной, ритмичной, четкой. Именно поэтому многие TikTok-фразы трудно перевести буквально - они работают в сочетании с эмоциональной подачей.

Молодежь не просто придумывает новые слова – она трансформирует сам способ говорения. TikTok популяризировал:

• преувеличенную интонацию (dramatic tone);
• ироническую "безразличную" подачу;
• умышленное упрощение произношения;
• смешивание диалектов и акцентов.

Отдельный феномен – использование аудиотрендов и развитие мем-культуры. Пользователи массово повторяют одни и те же фразы с одинаковой интонацией, копируя не только слова, но и паузы, эмоцию и ритм.

Например, трендовая фраза: “Girl, be so for real.”

Ее произносят с повышенной, немного раздраженной интонацией – как реакцию на что-то абсурдное или преувеличение.

Или: "What do you mean by that?”

Фразу повторяют с намеренно медленной, подозрительной интонацией – как ироническую реакцию на странный комментарий.

В каждом случае смысл формируется не только словами, но и тем, как именно они произносятся. Люди воспроизводят одинаковую интонацию – и таким образом создается эффект коллективной языковой игры, где узнавание важнее объяснения.

Неологизмы становятся частью современного английского и, возможно, через 10 лет никто и не догадается, что они в первую очередь появились в соцсетях. Так, слова skibidi, delulu и tradwife уже сейчас можно найти в Кембриджском словаре, а родились они в TikTok.

Что же они означают?

• Delulu - сокращение от “delusional”. Обычно используется иронически для описания человека, сознательно живущего в своих фантазиях, "летающего в облаках".
  I’m delulu, but I trust the process.
• Main character energy - фраза, описывающая поведение человека, чувствующего себя главным героем собственного фильма.
  She walks in with main character energy.
• Girl math - шутливое и нелогичное объяснение финансовых затрат, например, если вы платите наличными, стоимость товара равна нулю. Или все, что стоит менее 50 грн, на самом деле бесплатно.
  It’s free. That’s just girl math.
• Rizz - харизма или способность привлекать других.
  Let me show you my rizz
• It’s giving… - фраза для описания впечатления или атмосферы, например,
  It’s giving luxury vibes / It’s giving soft life energy.
• Brainrot - термин используется для обозначения абсурдного, хаотического или низкокачественного контента, связанного с чрезмерным использованием Интернета.
  Ballerina Cappuccina is one of the most iconic brainrot characters.
• Core - обозначение эстетики, образа жизни, субкультуры и т.д.
  I’m fully into cottagecore this year.
• To be coldplayed - неологизм появился в TikTok после облетевшего весь мир видео измены на концерте Coldplay, означает "быть публично пойманным на обмане или в компрометирующей ситуации".
• Goblin Mode - хит 2022 года. Означает состояние, когда человек "отпускает ситуацию" и позволяет себе действовать максимально непринужденно, лениво или даже неаккуратно.

TikTok оказывает влияние не только на лексику, но и на культурную самоидентификацию. Сленг становится маркером "своей" среды. Да, людей старшего поколения удивляет, зачем повторять цифры six seven, а для тинейджеров, не представляющих жизнь без цифровой среды, это очевидно.

В то же время речь становится более глобальной. Американский сленг мгновенно подхватывают в Европе или Азии и новообразования на английском становятся общим кодом для международного онлайн-сообщества. Обычно эти слова быстро выходят за пределы социальных сетей и появляются в рекламе, медиа и словарях.

Как оставаться в теме трендов

1. Смотреть англоязычный TikTok регулярно, обращать внимание не только на слова, но и на интонацию, мимику и т.д.
2. Проверять значение новых терминов в современных онлайн-словарях.
3. Пытаться использовать сленг уместно, когда точно понимаешь контекст и знаешь, что тебя поймут.
4. Подписаться на TikTok London School of English и быть в курсе самых свежих трендов в английском языке!

Существует мнение, что соцсети "портят" язык, хотя на самом деле они его расширяют. Язык пластичен, он всегда изменялся под влиянием технологий. Когда-то это был печатный станок, позже – радио и телевидение. Сегодня – TikTok и Instagram Reels.

Речь реагирует на культуру, технологии и поведение молодежи. И если хотите понимать современный английский, соцсети точно пригодятся вам, ведь они позволяют следить за языковыми трендами в режиме реального времени.