Топ 10 сериалов для изучения английского

Нет?

Правильно, потому что мы его только что придумали.

И хотя такого понятия не существует в методике преподавания английского (пока), но такой подход имеет все шансы на существование. Более того, и на эффективное использование!

"Нетфликсикативный" метод – это изучение английского по сериалам. Название происходит сами знаете откуда – от названия самого масштабного провайдера медийных услуг и контента Netflix. Популярность просмотра видео на нем достигла апогея, и мы имеем кучу сленговых и разговорных выражений с корнем Netflix👇

• Netflixaholic or netflixan - нетфликсоголик
• Netflixcoma - непрерывный просмотр нетфликса с отключением от всего внешнего мира
• Netflix buddy - человек, у которого всегда проплачена подписка на платформу, и который может ее пошерить
• Netflexting - переписка с другом при просмотре одного и того же эпизода с целью обсуждения той или иной сцены
• Netflix cheating - когда один партнер просматривает серии телевизионного шоу или фильмы на платформе Netflix без другого партнера, нарушая тем самым общие планы просмотра
• Netflix and chill - в первую очередь это приглашение посмотреть фильм или сериал на Netflix и расслабиться. Впрочем со временем выражение приобрело двойное значение и может использоваться как эвфемизм для приглашения к близости

И это далеко не все разговорные фразы с корнем Netflix!

Что означает появление такого количества тематических лексических единиц?

Только то, что этот ресурс (как и способ проводить на нем время) стали неотъемлемой частью нашей жизни! А все, что популярно, стоит использовать с выгодой. Адаптировать, делать гибким, трансформировать под свои основные потребности. Языковые в частности. Ведь у нас не так много времени в сутках, верно?

Чтобы сделать свой досуг более практичным, а рутину эффективной, предлагаем объединить приятное с полезным – просмотр сериалов с изучением английского. Сделаем просмотр видео любимым домашним заданием!

Для большего понимания, зачем это делать, наши аргументы "за" далее в этой статье 👇

Помните свои лабораторные работы в школе или в университете? А возможно, до сих пор принимаете в них участие. В чем их сущность?

В прикладном использовании знаний в процессе экспериментального опыта. Для этого есть определенные условия, инструменты, технические средства или вычислительные приборы, которые помогают практически подтвердить (или опровергнуть) полученную теорию. В лабораторных условиях реализуется непосредственная связь с изучаемым материалом.

Исходя из этого, домашний кинозал - это лабораторные условия для получения опыта, для практики знаний и языковых навыков. Просмотр сериалов в оригинале погружает в лабораторную природную языковую среду. Вы слышите реальные диалоги, разные интонации и аутентичное произношение от носителей. Это ваши "приборы" для измерения нынешних навыков и их усовершенствования.

Контекст - бонус.

Субтитры - бонус.

Культурное и эстетическое удовольствие - бонус.

Развитие эмоционального интеллекта - бонус.

А крутые бонусы любят все😍

• Расширение словарного запаса

сериалы охватывают множество тем, стоит просто выбрать свои интересы. Это дает неограниченные ресурсы для изучения лексики абсолютно из всех сфер жизни, которые вам могут понадобиться.

• Знакомство с культурами

сериалы органически содержат мощный аутентичный, страноведческий и культурологический компонент. А это – основа межкультурной коммуникации и взаимодействия (того, для чего нам английский нужен в принципе). Просмотр иноязычного контента позволяет узнать о традициях, обычаях и особенностях жизни в разных странах.

• Изучение акцентов и диалектов

просмотр сериалов помогает различать на слух разные варианты английского языка. Кроме широко известных американского и британского английского – австралийский, ирландский, канадский, шотландский, новозеландский и т.д. Конечно, начинающие с этим не справятся, но начало положат. Если активно тренировать аудирование, впоследствии можно научиться распознавать регион, из которого происходит говорящий. Круто?!

Сколько и как долго нужно смотреть?

Мы рекомендуем просматривать сериалы на английском 2-3 раза в неделю по ~60 минут. Такой подход обеспечивает оптимальный баланс между обучением и отдыхом, способствуя эффективному усвоению материала.

1.  Используйте субтитры: сначала включайте субтитры для лучшего понимания и запоминания фраз в контексте.
2. Используйте технику "Shadowing": повторяйте за актерами их реплики, имитируя интонацию и произношение. Это действенно улучшает произношение.
3. Выбирайте сериалы в соответствии с вашим уровнем: сложность и любопытство должны балансировать, чтобы предотвратить перегрузку. Не беритесь за видео с акцентами, составляющими топ рейтинга по сложности - шотландского и ирландского (секрет - их часто не понимают даже носители!). Включайте то, что соответствует вашим навыкам и знаниям.

1. Офис / The Office

Комедийный сериал про повседневную жизнь работников офиса бумажной компании Dunder Mifflin.

• Чем интересен: реалистичные диалоги, насыщенная обычная лексика, много отборной сатиры и юмора.
• Уровень языка: B1 (средний).
• Языковые особенности: американский акцент, профессионализмы, жаргонизмы, сленг.

"I'm not superstitious, but I am a little stitious." - Michael Scott

2. Лузеры / Glee

Музыкальный сериал о хоре в старшей школе и его участниках, которые сталкиваются с рядом социальных вызовов.

• Чем интересен: сочетание музыки и диалогов, разнообразие тем, молодежный вайб.
• Уровень языка: B1-B2 (средний – выше среднего).
• Языковые особенности: американский акцент, современный сленг старшеклассников, музыкальная терминология.

"Being part of something special makes you special." - Rachel Berry

3. Острые козырьки / Peaky Blinders

Криминальная драма о банде "Peaky Blinders" в Бирмингеме после Первой мировой войны.

• Чем интересен: увлекательный исторический контекст, сложные персонажи, насыщенные диалоги.
• Уровень языка: B2-C1 (выше среднего – продвинутый).
• Языковые особенности: аутентичный британский акцент, специфическая лексика, диалекты.

"This place is under new management, by order of the Peaky Blinders." - Thomas Shelby

4. Викинги / Vikings

Красивая атмосферная история о жизни легендарного воина Рагнара Лодброка по мотивам саг о викингах.

• Чем интересен: приключенческий сюжет, интересный исторический контекст, культурные аспекты.
• Уровень языка: B2 (выше среднего).
• Языковые особенности: разные, порой сложные акценты, архаическая лексика, историческая лексика, термины.

"Power is always dangerous. It attracts the worst and corrupts the best." - Ragnar Lothbrok

5. Секс в большом городе / Sex and the City

Чрезвычайно увлекательная история о четырех подругах, живущих в Нью-Йорке и обсуждающих отношения, работу и повседневную жизнь.

• Чем интересен: насыщенный сюжет, юмор, культурологические и социальные аспекты, отношения между мужчинами и женщинами.
• Уровень языка: B2 (выше среднего).
• Языковые особенности: американский акцент, сокращения, повседневный сленг, фразовые глаголы.

"In New York, they say you’re always looking for a job, a boyfriend, or an apartment.” - Carrie

6. Друзья / Friends

Культовый ситком о шести друзьях, живущих в Нью-Йорке, их приключениях, отношениях и забавных ситуациях.

• Чем интересен: простые и понятные диалоги, обыденная лексика, много легкого юмора о реальных жизненных ситуациях.
• Уровень языка: B1 (средний).
• Языковые особенности: американский акцент, разговорные выражения, идиомы, шутки

“Welcome to the real world. It sucks. You’re gonna love it.” - Monica

7. Доктор Хаус / House M.D.

Драматический сериал о гениальном, но чересчур циничном враче Грегори Хаусе, который решает самые сложные медицинские задачи.

• Чем интересен: сложная медицинская терминология, саркастический юмор, развитие критического мышления и дедуктивного метода исследований.
• Уровень языка: C1 (продвинутый).
• Языковые особенности: американский акцент, быстрое произношение, врачебные термины, острый сарказм.

"Humanity is overrated." - Dr. Gregory House

8. Настоящий детектив / True Detective

Антология криминальных историй, где каждый сезон рассказывает отдельную детективную историю с глубоким психологическим погружением.

• Чем интересен: сложные диалоги, философские размышления, увлекательные детективные сюжеты.
• Уровень языка: C1 (продвинутый).
• Языковые особенности: разнообразные американские, британские и канадские акценты, криминальная лексика, специфическая терминология.

"You know, people that give me advice, I reckon they're talking to themselves." - Rust Cohle

9. Чорное зеркало / Black Mirror

Научно фантастическая антология, исследующая антиутопическое влияние современных технологий на общество и человеческие отношения.

• Чем интересен: персонажи и антураж, актуальность тем, противоречивость взглядов
• Уровень языка: B2-C1 (выше среднего – продвинутый).
• Языковые особенности: британский и американский акценты, технологическая лексика, современные термины.

"Thanks to the technological revolution, we have the power to rage and accuse, spout bile without consequence." - Garrett

10. Шерлок / Sherlock

Современная адаптация классических детективных историй о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне, расследующих преступления в Лондоне.

• Чем интересен: интеллектуальные диалоги, насыщенный сюжет, интеллектуальный юмор.
• Уровень языка: B2-C1 (выше среднего – продвинутый).
• Языковые особенности: крутые британские акценты, детективная лексика, быстрый темп речи, остроумные идиомы и шутки.

"I'm not a psychopath, I'm a high-functioning sociopath." - Sherlock Holmes
 

Просмотр сериалов на английском - это не только интересный вариант досуга, но и мощный инструмент для совершенствования всех языковых навыков. Этот подход, который мы в шутку назвали "нетфликсикативным методом", сочетает отдых с обучением, превращая процесс изучения языка в приятную рутину.

Мы надеемся, что в списке предложенных сериалов вы найдете тот, который вам отзовется. Мы подбирали совершенно разные по стилистике и контексту истории, чтобы ваш выбор был шире 😎