Преподаватель LSE
Скотт Харланд
Знаете ли вы, как во многих неанглоязычных странах показывают мультфильмы по телевидению? В оригинале, без дубляжа! Да, детям, которые еще даже не умеют разговаривать, показывают мультики на английском. Малыши обладают этой необычайной силой - легче и быстрее взрослых приобретать знания, потому что они еще не знают, откуда берется речь и могут общаться без слов. Понимая контекст и значение, они усваивают слова из мультиков.
И хотя вы уже не ребенок, воспользуйтесь этой детской мудростью! Если хотите побыстрее выучить английский, смотрите англоязычные фильмы в оригинале. Таким образом вы будете учить новую лексику и слышать акценты из разных частей мира, где английский является официальным языком. На старте попробуйте смотреть с субтитрами.
Для просмотра фильмов и сериалов нужно иметь свободное время, которое зачастую бывает трудно найти. Однако есть решение, которое можно использовать практически всегда. Вы можете прослушивать англоязычное радио и/или подкасты. Их преимущество в том, что с помощью, например, смартфона, вы можете делать это где угодно. С мобильным интернетом у вас есть доступ к радиостанциям со всего мира – от типично музыкальных, где мало говорят, до типично информационных с большими разговорными блоками.
В интернете вы также найдете много разнообразных подкастов на интересные темы в соответствии с вашими интересами. Благодаря этому вы сможете изучать английский в машине, например, по дороге на работу, в магазин или когда стоите в пробке. Вместо того чтобы нервничать, вы будете учиться. Если у вас нет автомобиля, достаточно наушников и вы можете слушать подкасты в автобусе, не раздражая никого вокруг. Вы также можете учить английский во время утренней пробежки или катания на велосипеде.
В то время как прослушивание радио требует определенного уровня языковых знаний, который позволит понимать сообщения в эфире, особенно во время информационных программ, для которых характерно быстрое произношение и специфическая лексика, подкасты являются отличным решением для людей на любом этапе изучения английского. Вы можете найти записи на любую тему – спорт, новости, политика, мода и многие другие. Вам будет легче концентрироваться, идентифицировать определенные фразы и углубляться в контекст, когда вы будете слушать подкасты популярных авторов на интересующие вас темы. Если чего-нибудь не поймете, вы воспользуетесь словарем, потому что захотите получить больше информации на понравившуюся тему (но словарь вам скорее всего не понадобится, потому что обычно подкасты идут вместе с тестами для проверки услышанного).
Подкасты могут иметь разный формат – дискуссии и беседы двух и более людей, монологи, лекции. Есть также специализированные подкасты для изучения английского языка, записанные для начинающих или среднего уровня. В них выражаются простым языком, используют наиболее используемую в обиходе лексику, говорят медленно, четко произнося слова. Вы даже можете найти подкасты для детей.
Вероятно, вы уже спрашиваете себя «что слушать». Вот несколько рекомендаций. Если вам нравится британский акцент, и у вас по крайней мере средний уровень, попробуйте BBC Learning English. Это просто кладезь подкастов для всех! Слушайте на сайте или загрузите бесплатное приложение на телефон из Google Store/App Store.
Одно из преимуществ ресурса – наличие коротких записей по несколько минут, для которых всегда найдется время. Приложение ежедневно отправляет информацию и напоминание о новой записи, поэтому вы не забудете о ежедневной дозе новостей на английском.
Подкасты доступны как в видео-, так и исключительно в аудиоформате, который всегда сопровождается текстом. Они подаются в сопровождении квизов – задач для проверки понимания того, что вы прослушали.
В BBC Learning English также есть детский раздел с подкастами в формате мультфильмов.
Подобные варианты можно найти в Podcasts in English. Это также клондайк подкастов, разделенных по языковым уровням от A1 до B1, которые сопровождаются тестами и заданиями. Записи доступны для прослушивания на сайте.
Еще один ресурс – English Learning for Curious Minds. Он классен тем, что каждую неделю там появляются подкасты на разные темы. Достоин внимания начинающих или людей со средним уровнем, поскольку размещает записи с медленным произношением, а не с тем, что бывает в спонтанных разговорах. Ресурс доступен на платформах Spotify, Google Podcasts или Apple Podcasts.
Предпочитаете американский английский? Вашему вниманию – Voice of America Learning English, ресурс с подборками информационных подкастов для уровней от среднего до продвинутого. Он имеет формат еженедельной новостной программы, которая транслирует научные, исторические, познавательные подкасты и выпуски об идиомах американского английского. Все записи ведутся с замедленным произношением. Все они сегментированы и сопровождаются музыкой и звуковыми эффектами. Загружайте из Google Store, App Store или веб-сайта.
А есть что-нибудь для детей? Конечно, What If World! По сути взрослым тоже понравится. Здесь полно подкастов с ответами на интересные вопросы типа: «А что, если бы облака делали из сладкой ваты?» Каждый эпизод с ответом длится примерно 20 минут и вращается вокруг заданной темы. Это хороший способ одновременно обучать детей, например, естествознанию и английскому. Подкасты смешными голосами на необычные темы точно понравятся детям и подросткам со средним уровнем.
The Past & The Curious – здесь найдете записи для детей (и не только!) на темы, связанные с историей. Но не той, что в школе. Среди тем подкастов – некоторые факты из жизни Аль Капоне или возникновение видеоигр.
Для начинающих мы рекомендуем Learn English Podcast. Платформа публикует подкасты-разговоры на типичные обычные темы и рассчитана на тех, кто имеет уровень А1-В1. Каждый эпизод сопровождается текстом и упражнениями для проверки, поняли ли вы его. Ресурс можно загрузить по телефону.
Как мы уже упоминали, есть большое количество тематических ресурсов, предлагающих подкасты для изучения английского. Например, Business English Pod – бизнес-подкасты, которые помогут улучшить английский для деловых целей.
Прослушивая подкасты, следует использовать как можно больше разных платформ. Во-первых, чтобы слушать записи на разные темы, а во-вторых, чтобы привыкнуть к разным ударениям (в американском или британском английском) и произношениям, понимать все значения отдельных слов.
Ведь в жизни так трудно предсказать, с кем именно нам придется разговаривать по-английски!
Рекомендуемый курс по теме
147
0
Родительский выбор: как учить ребенка английскому - в группе или индивидуально
Преподаватель LSE
Наталья Савченко
19 ноября 2024
260
1
C2 или Proficiency: как достичь свободного владения английским языком
Преподаватель LSE
Юлия Кулина
30 октября 2024
592
2
Как использовать социальные сети для практики английского языка
Преподаватель LSE
Ирина Возна
30 сентября 2024
1479
1
Разница между British English и American English
Преподаватель LSE
Скотт Харланд
19 сентября 2024
Ми використовуємо cookie-файли для надання вам найбільш актуальної інформації.
Переглядаючи цей сайт, ви погоджуєтесь на використання cookie-файлів.