Какой уровень английского требуется для обучения за границей

Сотни success stories, в том числе выдающихся личностей, доказывают, что образование за рубежом может открыть новые горизонты и даже привести к сенсационным достижениям!

Независимо от выбранной сферы, международный опыт обучения способствует развитию личности и обретению навыков, которые становятся основой опыта. Именно поэтому для воплощения мечты учиться за границей следует прилагать усилия! Главное – выйти за пределы идеи об обучении в иноязычной стране и сделать реальные шаги к вступлению в желаемое учебное заведение.

И первым из них должен быть уровень английского языка.

Какой именно это уровень и как его достичь – об этом будем говорить в этой статье.

Английский язык является основным языком преподавания во многих университетах мира. Даже не в англоязычных странах высшие учебные заведения имеют факультеты и программы академической мобильности для иностранных студентов, на которых преподают на английском, как языке международного общения.

Владение английским на высоком уровне обеспечивает:

• академическую успешность: понимание излагаемых материалов, участие в дискуссиях и выполнение заданий требуют уверенного уровня знаний.
• социальную интеграцию: общение с сокурсниками, новыми друзьями, преподавателями, сотрудниками учебного заведения - неотъемлемый шаг к адаптации и приобретении полезных контактов.
• доступ к современным ресурсам: студенты нередко получают англоязычный доступ к новейшим исследованиям, технологиям и библиотекам, которые способствуют более глубокому пониманию выбранной специальности.
• участие в исследовательских проектах: на базе факультетов действуют или создаются центры, позволяющие студентам вести исследовательскую деятельность. Конечно же, тоже на английском языке.
• карьерные перспективы: международный опыт и знание английского повышают конкурентоспособность на рынке труда.

Обучение за границей становится все более популярным среди украинских студентов. Согласно исследованию образовательной группы STUDY, в 2022 году 25% украинских абитуриентов избрали Нидерланды для продолжения образования, тогда как в 2023 году наблюдался более высокий интерес к Великобритании - на 9% больше студентов избрали эту страну по сравнению с предыдущим годом. Польша стабильно остается среди лидеров, принимая 12-14% украинских студентов ежегодно.

Для успешного обучения в этих заведениях они должны были овладеть языком как минимум на уровне выше среднего.

Обязательный языковой минимум зависит от типа обучающих программ. Для бакалаврских программ большинство иностранных учреждений высшего образования требует B2. Для магистерских программ и PhD требования могут быть выше – уровень C1. А вот для летних школ или лагерей, а также программ обмена типа Erasmus+ уровень может быть иногда ниже - B1. Итак, в вопросе уровня для овладения поможет ориентация на цели в обучении.

Украинские студенты с уровнем B2 обычно успешно адаптируются к учебному процессу. Однако следует учитывать, что академическая среда требует не только общего владения языком, но и знания специализированной терминологии и умения вести научные дискуссии. Именно с учетом будущей специализации следует выбирать учебный курс соответствующего уровня и направления.

Определение имеющегося языкового уровня – это обязательный этап на старте учебного курса по английскому языку. Сделать это можно несколькими способами:

• вступительные тесты на определение уровня: частные языковые школы и курсы обычно проводят свои независимые оценки перед зачислением студента в группу. В LSE, например, есть такой бесплатный вступительный тест (онлайн или очный).
• диагностические тесты: это современные компьютерные тесты ведущих образовательных корпораций на базе ИИ. Тесты автоматически оценивают уровень и дают подробные отчеты по рекомендациям. Такой тест можно приобрести у официальных дистрибьюторов учебных ресурсов.

Определение текущего уровня поможет подобрать оптимальный учебный курс, а также программу по подготовке к международным языковым экзаменам, таким как IELTS, Cambridge English Qualifications или PEIC. Сдача одного из таких международных экзаменов - билет для поступления в зарубежное учебное заведение, ведь среди документов для поступления вы должны предоставить международное подтверждение ваших знаний по английскому языку.

Выбор между экзаменами IELTS, Cambridge English и PEIC General (прошлое название PTE General) зависит от ваших образовательных, профессиональных целей и требований выбранного учебного учреждения. Ниже мы приведем основные отличия между этими экзаменами и хайлайтс по их выбору.

• IELTS (International English Language Testing System)

Назначение: широко используется для поступления в университеты, для иммиграции и профессиональной сертификации.

Формат: предлагает два модуля - Academic (для обучения) и General Training (для иммиграции и работы). Сертификат действует 2 года.

Структура: состоит из четырех частей - Listening, Reading, Writing и Speaking. Говорение проводится в формате личного интервью.

Признание: это самый популярный международный экзамен. Признается более чем 12,000 организациями в более чем 140 странах.

• Cambridge English Qualifications

Назначение: оценивают практические языковые навыки для образования, работы и повседневной жизни.

Формат: экзамен имеет несколько уровней в соответствии с CEFR – от A2 Key до C2 Proficiency. Сертификат является бессрочным и не требует подтверждения.

Структура: включает части Reading, Writing, Listening и Speaking. Говорение часто проводится в паре с другим кандидатом.

Признание: широко принимаются в Европе и среди международных работодателей.

• PEIC General (Pearson English International Certificate General)

Назначение: оценивает языковые навыки общего английского для личных, академических и профессиональных целей. Также используется для получения ученого звания.

Формат: имеет шесть уровней, соответствующих уровням CEFR. Сертификат является бессрочным и не требует подтверждения.

Структура: состоит из двух частей – письменной и устной, которые оценивают все речевые навыки. Отдельная секция на проверку грамматики отсутствует: она интегрирована в другие задания.

Признание: учебными заведениями и работодателями более чем в 50 странах мира.

Перед выбором экзамена важно проверить требования конкретного желаемого учреждения или организации, в которые вы планируете подавать документы.

• Начните совершенствовать английский заранее

Обучающие курсы могут занимать от 6 месяцев до 2 лет. Конечно, все зависит от текущего уровня владения и желаемого балла/уровня на выбранном международном экзамене. Но, в любом случае, лучше выделить достаточно времени, чтобы подготовиться основательно.

• Используйте качественные обучающие ресурсы

Желательно, чтобы это были аутентичные практические пособия с экзаменационной специализацией от международных издательств учебной литературы. Такие ресурсы должны содержать все типы заданий избранного экзамена с готовыми стратегиями по их выполнению. Так вы в полном объеме познакомитесь с форматом теста.

• Посещайте подготовительные курсы

Специализированные курсы помогут эффективно и точечно подготовиться к сдаче желаемого экзамена. Их программа как раз базируется на высококачественных учебных материалах международного уровня, которая избавляет от необходимости искать дополнительные источники информации о специфике заданий. На курсах также четко знакомят с критериями оценки и по умолчанию дают те стратегии выполнения, которые ведут к получению максимальных баллов по каждой части экзамена.

Обучение за границей открывает широкие перспективы перед каждым. Однако, чтобы ими воспользоваться, необходимо тщательно подготовиться к нему. В частности, подготовить свой английский.

Мы надеемся, что этот материал поможет вам, по крайней мере, в выборе международного экзамена. И, возможно, прибавит мотивации. А если у вас возникнут сложности с подготовкой к международным экзаменам, наши преподаватели всегда рады помочь!